Bonjour,
Voici mon retour sur les dernières propositions des catégories BBS Pour le chapitre 6 : Les catégories 6.1.1, 6.1.2 et 6.1.6 pourraient être regroupées en 1 catégorie car très similaires Proposition : 6.1 Use of karst 6.1.1 Environnement : impact et vulnerability 6.1.2 Drinking water 6.1.3 Other resources La catégorie « 6.1.5 Mining in caves » pourrait se trouver dans la partie 6.2 Use of caves
A Namur, nous avons adapté le « 6.2 Mines » pour tout ce qui est « mines, souterrain, refuges, carrière, cavités artificielles… » Et qui est maintenant en « 4.1.3 » ; « 4.3 » et « 6.1.5 »
Ne pourrait-on pas, au moins, regrouper (supprimer) le « 4.3 » et le « 6.1.5 » et les mettre dans la partie « 6.2 use of caves » Si je ne me trompe, au CNDS, la spéléologie en milieu artificiel (4.3) est également mise en « 6.2 Mines » Pour le chapitre 7 : Pour moi, la catégorie 7.0 est inutile.
Pour le chapitre 8 : Pour moi, la catégorie 8.0 est inutile
Pour info, Il existait un chapitre 9 « no caving subject », 9.1 : no caving : canyoning, que nous utilisons. Nous avons une petite section sport canyon, escalade, via ferrata
Voilà mes principales remarques. Pour le reste, nous nous adapterons…
Bonne journée, Nathalie
De : Frédéric Urien via Bbs [email protected] Envoyé : lundi 25 août 2025 08:46 À : Frédéric Urien via Bbs [email protected]; KarstLink [email protected] Objet : [Bbs] Document subjects # 10
Bonjour,
Cette semaine nous aborderons le chapitre 8 qui traite de la documentation. Les mêmes règles ont été appliquées sans difficulté
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1meuVQzZXoEfj9_cYSYvv72sXbPB4LJqZAYAd...
Désormais tous les sujets ont été abordés. Je vous propose de profiter du mois de septembre pour faire des remarques et des propositions. A la fin du mois de septembre je vais rajouter la traduction en Français pour répondre à la demande de la FFSpéléo et rajouter l'alignement avec Dewey et Rameau. Ainsi tout sera pret pour organiser le vote
-----------------------------------------------------
Hello, This week we will be discussing Chapter 8, which deals with documentation. The same rules were applied without difficulty.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1meuVQzZXoEfj9_cYSYvv72sXbPB4LJqZAYAd...
Now all topics have been covered. I suggest you take advantage of September to make comments and suggestions. At the end of September, I will add the French translation to meet the FFSpéléo's request and add the alignment with Dewey and Rameau. This will prepare everything for the vote.
Frédéric